Nel 1974 un cantaurore francese Pierre Perret incideva un disco intitolato “le zizi” la cui traduzione non è altro che il pene !
l’originale la trovate nel video ma per comprendere quanto audace fu questa canzone per gli anni 70, ho tradotto il testo come potete leggere in calce :
Per toglierci i nostri complessi
Ci fanno corsi sul sesso
Impariamo la vita segreta.
Dalle angoscie degli sciocchi
O di quelli che trovano intelligente
Mostrare il loro pene
Un insegnante molto simpatica
Ci ha spiegato la meccanica
E ha detto “ insegnero’ il decoro
Partento dal membro maschile
Si avvicina alla lavagna nera
Finalmente potremo sapere
Qual’e’ il mostro sacro che ha tanto potere
E senza esitare ci disegna
Il cosetto e le due gemelline
Ritornello
Tutto tutto tutto vi diro tutto su il pene
Il vero , il falso , il brutto , il bello
Il duro , il molle quello che ha un gran colpo
Il grosso folto, il piccolo paffuto ,
il grande rugoso, il monte pelato
vi diro’ tutto su il pene
Di peni ce ne sono di ogni colore
Dal panettiere allo spazzacamnino
Io ne ho visti alcuni impulsivi
Che si arrampicavano nella calce
Ne ho visto di meno voraci
Cadere nelle scarpe
Quello di un meccanico in pensione
Che non riunito i pezzi
C’e’ il pene pulito dell’imbianchino
che inamida la mano di mia sorella
ho visto il pene di un prete
con il suo piccolo cappello viola
che in piena ascensione fa una genuflessione
un’alzata di pene al crepuscolo
e’ quello del papa che fa’ le bolle
ritornello
il pene muscolosco del cammionista
si riconosce dal grosso collo arrotolato
ho visto il pene esasperante
di un trappezista ambulante
che insegnava la barra fissa alle sue gemelline
l’alpinista e il suo per bastone per il ghiaccio
magnifico sopra il monte bianco
ho visto il pene di un sagrestano
che suona l’angelus le mani sulla schiena
quello di un marinaio bretone
che aveva perso i suoi pon pon
quello di un sarto ebreo
che misurava i tessuti
quello di un infermiere d’ambulanza
che lampeggiava in caso di urgenza
ritornello
ho visto il piccolo pene degli aristocratici
che e’ sempre pronto ad imbarcarsi
ho fatto della pasticceria
con quello di mio marito
con quello di un cinese
ho persino rotto le noci
con un pene poco educato
ho fatto un piatto di animelle all’antica
Cofondatrice ed amministratrice del sito Scatolepiene.it
